DIY toolkit, Nesta.
Photo by Naoto Yoshida
BABELO completed the Japanese translation for DIY toolkit.
DIY toolkit is a practical tool to trigger & support social innovation published by the UK innovation foundation Nesta.
This work has been supported by Dentsu Institute.
英国イノベーション財団・Nesta (National Endowment for Science, Technology and the Arts / 国立科学技術芸術基金）の国際イノベーション部と協調し、BABELOが日本語翻訳プロジェクトを担当しました。
DIY toolkitは、Nestaと世界中のさまざまな企業、機関、財団、非営利団体の協力を得て生まれた、企画・開発分野に従事する人びとのための思考のフレームワーク集です。原本の英語版発刊から5年以上の歳月ががっていますが、その内容は日本でのあらゆる小さな事業・プロジェクト・エンタープライズを目指す人にとって有効な内容であると判断し、プロジェクトを企画しました。
名聴盤のレコードのように、時代を超えて、自分の仕事を編む数多の個人を支えるツールとなり、日本語ユーザーのみなさんの手に届くことを願います。